Keine exakte Übersetzung gefunden für جميعة التنمية البشرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جميعة التنمية البشرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The overall situation of the Congo is challenging in terms of health and all aspects of human development.
    وتُبرز الحالة في الكونغو عموما تحديات في قطاع الصحة وجميع جوانب التنمية البشرية.
  • The Alliance for Sustainable Development is a strategy integral in nature and covers all spheres of human development.
    ويشكل التحالف من أجل التنمية المستدامة استراتيجية متكاملة في طابعها وتغطي جميع مجالات التنمية البشرية.
  • First, aggregative achievements in all areas of human development are subject to variations across social groups and regionally.
    أولها أن الإنجازات الكلية في جميع مجالات التنمية البشرية تخضع لتغيرات بين الفئات الاجتماعية وبين الأقاليم.
  • These data are used in all the areas of human development, often as denominators or as weights for aggregation.
    وتُستخدم هذه البيانات في جميع مجالات التنمية البشرية بوصفها، في الغالب، عوامل مشتركة أو نقط قياسية في تجميع البيانات.
  • This indebtedness is crushing all possibilities for human development by diverting resources from investment in education and health care.
    وتقضي هذه المديونية على جميع إمكانيات التنمية البشرية إذ أنها تحول الموارد عن استثمارها في التعليم والرعاية الصحية.
  • There was universal recognition of the importance of human resource development in meeting the challenges of both sustainable development and the process of globalization.
    وسلّم الجميع بأهمية تنمية الموارد البشرية من أجل مواجهة تحديات التنمية المستدامة وعملية العولمة.
  • The two basic priorities of adequate shelter for all and sustainable human settlements development are being put into practice.
    والأولويتان الأساسيتان موضع التنفيذ هما إيجاد المأوى المناسب للجميع، والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية.
  • All those actions were detrimental to the human, social and economic development of the entire Palestinian people.
    وأشار إلى أن هذه الإجراءات جميعها تضر بعملية التنمية البشرية والاجتماعية والاقتصادية للشعب الفلسطيني بكامله.
  • The global economic and financial crisis has had negative ramifications for practically all dimensions of human settlements development and management.
    كانت للأزمة الاقتصادية والمالية العالمية تداعيات شملت جميع جوانب تنمية المستوطنات البشرية وإدارتها.
  • (e) Facilitates, promotes and executes adequate shelter for all and sustainable human settlement development programmes and projects;
    (هـ) تيسير وتعزيز وتنفيذ برامج ومشاريع توفير المأوى الملائم للجميع والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية؛